Примеры использования: don't fret

Only don't fret and don't cry, for God's sake.
Только не волнуйся и не плачь, ради бога.
Don't fret, Sheila.
Не бойся, Шейла.
Don't fret your mind one minute.
Не забивайте себе голову такими мыслями.
Ah, don't fret, Dru.
А, не беспокойся, Дрю.
Don't fret, darling.
Не переживай, дорогой.
Don't fret so, girl.
Не волнуйся так, дитя.
Don't fret, Mother.
Не бойся, мама.
If you are lonesome, don't fret. This is nothing but a village, my boy.
Скучно тебе, так не прогневайся, друг мой, - на то и деревня!
"He's not supposed to lean, Reverend, but don't fret, we've won it," he said wisely.
- Ему не положено склоняться ни в какую сторону, ваше преподобие, но не беспокойтесь, мы всё равно выиграли, - сказал он с видом знатока.
Don't fret, boss.
Не переживай, босс.
Don't fret, love.
Не волнуйся, милая.
Don't fret none, Lyra.
Не бойся, Лира.
You are one of those delightful women in whose company it's sweet to be silent as well as to talk. Now please don't fret over your son; you can't expect never to be parted."
Вы одна из тех милых женщин, с которыми и поговорить и помолчать приятно. -- А о сыне вашем, пожалуйста, не думайте: нельзя же никогда не разлучаться.
Don't fret, my child.
Не беспокойся, мое дитя
Don't fret, my love.
Не переживай, любимая.
Don't fret, I got it taped on Betamax.
Не волнуйтесь, я запивал это на Бетамакс.