Примеры использования: don't freak out

But don't freak out.
Но не нужно сходить с ума.
Don't freak out.
Не сходи с ума.
Jerry, don't freak out.
Джерри, не сходи с ума.
Look, please don't freak out.
Слушай, не сходи с ума.
Just don't freak out, ok?
Только держи себя в руках, хорошо?
Don't freak out.
Держи себя в руках.
But don't freak out, okay?
Только не выходи из себя, ладно?
Don't freak out, OK?
Только не сходите с ума, ладно?
Don't freak out, it's me keeping an eye on things.
Не пугайся: это я за тобой присматриваю.
Look, don't freak out.
Не сходи с ума.
So don't freak out.
Не сходи с ума.
Don't freak out, man!
Не паникуй, чувак!
And don't freak out like last time.
И не бесись, как в прошлый раз.
In addition to flying one of the X-71 teams to that rock... my job is to train you how to deal with the mental and physical rigors of working in space... so you don't freak out on the asteroid.
Перед полётом экипажей Икс-71 к этому камню... я должен научить вас справляться... с умственными и физическими трудностями работы в космосе... чтобы вы не потеряли самообладание на астероиде.
Don't freak out, all right?
Ты только не пугайся, ладно?
Okay, don't freak out, but
Ладно, не психуй, но