Примеры использования: don't disturb

"Don't disturb me with your nonsense!"
- Не беспокой ты меня пустяками!
Don't disturb me."
Не мешай мне.
And don't disturb me again!
И не беспокой меня больше!
"Go right ahead with your meeting, don't let me disturb you.
- Пожалуйста, продолжайте, я не хочу вам мешать.
And to keep quiet; we don't want to disturb them.
И чтобы тихо - не будем их беспокоить.
I don't mean to disturb you.
Не хотел тебе мешать.
Don't let me disturb you.
Не позволяй мне беспокоить тебя.
We don't want to disturb them.
Не хотим им мешать.
Don't disturb yourself, my dear fellow!
Не беспокойтесь, голубчик!
"Don't disturb her.
- Не тревожьте жену.
Never mind, don't disturb yourself!"
Не нужно, не беспокойтесь!
"Don't touch him!" he shouted. "Don't disturb him!"
- Не нужно его трогать! - кричал он. - Не тревожьте его!
"Don't disturb yourself."
-- Не беспокойтесь.
Don't disturb my falcon.
Не тревожь моего сокола.
"Don't let me disturb you," he said, with a certain faltering articulation.
- Не беспокойтесь, - сказал он, запинаясь.
We don't want to disturb the neighbors.
Мы же не хотим тревожить соседей.