Примеры использования: don't cross

"Don't be cross, darling.
- Не сердись, милый.
"Don't be cross," he said.
- Не злись.
But don't cross me.
Но не переходите мне дорогу.
Don't be cross with me!
Не сердись!
"Don't be cross," said Adam quietly.
- Не злись, - спокойно попросил Адам.
Don't cross Gordon.
Не переходи дорогу Гордону.
Err . . . h'mmm' (Instead of a metallic tenor Myshlaevsky's voice came out of his throat as a low, hoarse baritone), 'Lena, my dear,' he burst out with feeling, 'don't be cross with me.
Эгм... (Из горла Мышлаевского выходил вместо металлического тенора хриплый низкий баритон.) Лена, ясная, - воскликнул он прочувственно, - не сердись.
Don't be cross, Marcel Gerard.
Не злись, Марсель Жерар.
"Don't be cross."
- Не сердитесь.
There are some men you just don't cross.
Бывают люди, с которыми просто не стоит пересекаться.
Don't cross over to the dark side.
Не переходи на темную сторону.
Perhaps it is annoying, but don't be cross.
Может, и обидно, но не надо сердиться.
Maybe I don't want to cross that line.
Возможно, я не хочу пересекать эту грань.
I don't want to cross the road.
Но я не буду переходить дорогу.
Don't be cross another time; I came in to you because I had a couple of words to say to you, but you are so unaccountable..."
Не сердитесь в другой раз; я пришел было вам два словечка нужных сказать; да вы какой-то такой...
Don't ever cross it again.
Не пересекай ее никогда.