Примеры использования: don't care
- все
- все равно
- не волновать
- плевать
- наплевать
- равный
- прочие переводы
"I don't care whether you have one child or twenty, but I do care if you die."
I don't care how successful Gil is.
"I don't care, don't care at all, don't care."
I don't care if this is a recorded threat.
Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't care what it's founded on.
Поведение человека может иметь под собой разную почву - твердый гранит или вязкую трясину; но в какой-то момент мне становится наплевать, какая там под ним почва.
And I don't care if you fail to come back for a week or for the whole ten days."
I don't care what happens to me Daria!
"I just slip it on sometimes when I don't care what I look like."
Means they don't care if she sees anything.
'You're bigger than me,' Byron thought. 'But I don't care.
"I don't care where I sleep," Piani said.
I don't care what Mrs Patmore says.
Плевать, что говорит миссис Патмор.
theyll shoot me i don't care theyll shoot me in the back of the neck i dont care down with big brother they always shoot you in the back of the neck i dont care down with big brother—
меня расстреляют мне все равно пускай выстрелят в затылок мне все равно долой старшего брата всегда стреляют в затылок мне все равно долой старшего брата.
Bikers don't care if they get arrested!
I don't care about the muckymucks.
"I really don't care whether it's your right name or not.