Примеры использования: don't bother

"No, don't bother. The cash will be fine," Jeff assured him.
— (Нет, не беспокойтесь.) Простите, но лучше наличными, — уверил его Джефф.
"But don't bother thanking me.
- Только не благодарите меня.
"And it don't bother you none."
И тебе это не мешает.
"Don't bother. I won't keep you long."
- Не беспокойся, я не надолго.
Don't you bother about me."
Не принимайте меня в расчет".
"Go away, Jenny, and don't bother me.
- Уходи, Женя, и не мешай.
Don't bother.
Не беспокойся, Ник.
"Don't bother, I'm not worth swinging for.
- Не волнуйся, из-за меня тебе вовсе незачем идти на виселицу.
Don't bother me.
Не мешайте мне работать.
"Don't bother. I just met everybody."
- Не беспокойся, я уже встретил всех, кого хотел.
They don't even bother guarding the shore.
Побережье даже не охраняется.
Don't bother me, please."
Не мешай мне, пожалуйста.
"But don't bother about the bread, please."
"Но о хлебе, пожалуйста, не беспокойся".
Don't bother about the lower warders or the prisoners.
Не беспокойтесь за надзирателей и арестантов.
Daniel Cooper looked up. "Don't bother."
Даниэль Купер остановил его. — Больше не надо. (Не беспокойтесь.)
But don't bother.
Но не надо комплиментов.