Примеры использования: don't ask again

Please don't make me ask you again, Michael.

Пожалуйста, Майкл, не заставляй меня повторять.

So I don't have to ask it again.

Значит, мне не придется спрашивать еще раз.

Don't make me ask again.

Не заставляйте меня повторять это.

Don't make me ask you again, Danny.

Не заставляй меня спрашивать еще раз, Дэнни.

Don't make me ask again, Gil.

Не заставляй меня повторять вопрос, Гил.

And don't make me ask you again.

Don't make me ask you again, Guano!

Не заставляй меня повторять, тварь!

I don't wanna lie to you, Yvonne so please don't ask me again.

Я не хочу лгать тебе, Ивонн, поэтому, пожалуйста, не спрашивай меня ни о чем.

Don't make me ask you again.

Don't make me ask again.

So don't make me ask you again or I will shoot you.

Поэтому не заставляй меня просить дважды или я тебя застрелю.

Now, don't ask me again.

Don't make me ask you again.

Не заставляй меня спрашивать еще раз

Don't make me ask you again.

Не заставляй меня повторять вопрос.

Don't ask again.

Well, why don't you ask me again when the five pizzas get here?

Что ж, спроси меня еще раз когда сюда привезут пять пицц.