Примеры использования: domestic vio
- все
- внутренний
- отечественный
- местный
- национальный
- домашний
- семейный
Domestic surveillance.
Внутренний надзор.
Something of the salt sea yet lingered in old Bildad's language, heterogeneously mixed with Scriptural and domestic phrases.
В речи старого Вилдада еще сохранились отзвуки моряцкой жизни, причудливо перемешанные с библейскими и местными выражениями.
Annoyed at being bothered with domestic details.
Well, this is a domestic investigation.
The banquet was crowned with the richest wines, both foreign and domestic.
Of course, Mr. Selby, I know that Alistair is a very busy man and that these small domestic matters mayn't seem to him important -"
All we have are some loose domestic connections.
Domestic spiders were subjected to Bach, techno, which I believe is some kind of modern music, and rap.
Местным паукам включали Баха, техно - думаю, это такая современная музыка - и рэп.
'If you run into trouble, just tell everybody that the security of the country requires a strong domestic Egyptian-cotton speculating industry.'
- А попадешь в беду, скажи, что безопасность страны требует сильной отечественной промышленности, перерабатывающей египетский хлопок, купленный у спекулянтов.
If you were uncomfortable with the story, why did you slap it on the domestic and international covers?
Если тебе так чертовски неловко из-за этой истории... зачем ты поместили её на обложки национальных и международных изданий?
For him I solve a small domestic problem.
In conclusion, the typewriter can only be a domestic portable typewriter.
She was just arrested by the department of domestic security.
"A domestic problem." Mr Entwhistle sighed. "I wish you had not reminded me... This is such a perfect moment..."
- Семейные проблемы, - вздохнул мистер Энтуисл. - Лучше бы вы мне не напоминали о них в такой прекрасный момент...
As you can see, domestic flange production has declined sharply over the past two quarters.
Domestic reportage.
Национальные репортажи.