Примеры использования: doing nothing

-Doing nothing to prohibit it?
- Ничего не делая, чтобы запретить их?
It often turns out that doing nothing is not a bad decision.
Очень часто оказывается так, что ничего не делать – не самое плохое решение.
There is a wise ancient saying that he who tries to do everything ends up doing nothing.
Одна мудрая старая пословица гласит о том, что тот, кто пытается браться за все, в конечном итоге не делает ничего.
Nadine did nothing. She couldn't have done anything.
Надин не могла этого сделать!
Adding the tag later does nothing new.
Добавление тега позже не дает ничего нового.
You can do nothing for yourself but perhaps you can do something for another.
Ты ничего уже не можешь сделать для себя, но, может быть, ты сможешь что-нибудь сделать для других.
Hepanza did nothing wrong.
Хепанца не сделала ничего плохого.
"You can do nothing; even now you can't hide your petty spite, though it's not to your interest to show it.
- Вы ничего не можете; вы даже теперь мелкой злобы спрятать не можете, хоть вам и невыгодно показывать.
I knew - of course I knew that Amyas was in deadly danger and I did nothing!"
Я знал, что Эмиас в смертельной опасности, и ничего не сделал!
Mr. Blunt has done nothing wrong.
Мистер Блант не сделал ничего плохого.
I can't do nothing for you either, Billy.
И тебе, Билли, ничем не могу помочь.
He’s making a comment on my character and our relationship just by doing nothing.
Он делает замечание о моем характере и наших отношениях, просто ничего не делая.
A legendary gangster doing nothing?
Легендарный гангстер ничего не делает?
We never done nothing, we never seen nothing."
Мы ничего не делали, мы ничего не видели.
So your answer was to do nothing?
Итак твой ответ был-не делать ничего?
Listen, Detective Murdoch did nothing wrong.
Слушайте, детектив Мёрдок не ошибался.