Примеры использования: doesn't mean

I, Nastasya Timofeyevna, have always held your family in respect, and if I did start talking about electric lighting it doesn't mean that I'm proud.
Я, Настасья Тимофеевна, всегда уважал ваше семейство, а ежели я насчет электрического освещения, так это еще не значит, что я из гордости.
Doesn't mean his death was one of your stigmata.
Это еще не значит, что ... его смерть - это один из ваших пожаров.
Two gunshot wounds doesn't mean she's here.
Два огнестрельных ранения еще не означают, что она здесь.
But that doesn't mean he took everyone's boots.
Но это не значит, что он забрал все ботинки.
Being flushed doesn't necessarily mean you're dead.
Если тебя смыли, это не значит, что ты умер.
But that doesn't mean we drop Lesley Tulley and Ferdie Gibson.
Но это не означает, что мы бросаем Лесли Тулли и Ферди Гибсона.
"Just because Udo isn't available doesn't mean we'll have to sit idle any longer.
"Тот факт, что Удо для нас недоступен, еще не означает, что мы должны и дальше сидеть без дела.
"The river will never be the same again but it doesn't mean it has to stop flowing.
Река уже не будет прежней, но это не означает, что она должна перестать течь”.
DOESN'T MEAN SHE'S AUTOMATICALLY BAREFOOT AND PREGNANT.
Не означает, что она автоматически босая и беременная
But that doesn't mean Auntie doesn't love you.
Но ведь это не значит, что тётушка не любит тебя.
Because it's dark doesn't mean monsters are coming out.
Хотя сейчас и темно, это не значит, что сейчас появится чудовище.
Just because I got rattled doesn't mean I--
То, что я на нервах, не означает, что...
Madame, asking for discount doesn't mean I am poor.
Мадам, просьба о скидке не значит, что я бедный.
Just because someone seems jealous doesn't mean they are.
Даже если по человеку кажется, что он ревнует, то не значит, что это правда.
It doesn't mean the serum is still in you.
Это не значит, что сыворотка все еще в тебе.
Madame, it doesn't mean Souleymane is a bad boy.
Мадам, это не значит, что Сулейман плохой мальчик.