Примеры использования: do you remember me

"Do you remember me, sir?
- Помните меня, сэр?
"Do you remember me, George?"
- Помнишь меня, Джордж?
"Do you remember I once mentioned a man to you-John Tengo Javabu?"
- Помнишь, я упомянул как-то о таком человеке, Джоне Тенго Джабаву?
"Sir William, do you remember I mentioned Edward Turnbull to you?"
- Сэр Уильям, помните, я говорила вам относительно Эдуарда Тернбулла?
Do you remember I mentioned Broadcasting House?
Вы помните, я упоминал Дом Вещания?
Do you remember, I asked: when we have a positive interaction with someone, our body releases a chemical.
Помните, я спрашивал: когда мы с кем-то позитивно взаимодействуем, наше тело выделяет химическое вещество.
"Do you remember me, Jo-Ann?"
- Ты меня помнишь, Джо-Энн?
"Do you ... do you remember what I was like?"
-Ты... ты помнишь, каким я был?
Zahra: Do you remember me?
Зара: Ты помнишь меня?
Hi Engelbert do you remember me?
Привет, Энгельберт, ты помнишь меня?
“Mr. Mahmoud, do you remember me?” he asked.
“Мистер Махмуд, вы помните меня?” он спросил.
And the same kids she’d known forever, kids who had been in her gym class or played with her in middle-school band, were like, Do you remember me?
И те же самые дети, которых она знала всегда, дети, которые ходили с ней в спортзал или играли с ней в группе средней школы, говорили: "Ты помнишь меня?"
Life can be strange and you have to figure your way through it – do you remember that advice I gave you?
Жизнь может быть странной, и ты должен найти в ней свой путь – помнишь тот совет, который я тебе дал?
"Do you remember me at all, Mr. Raikes?"
- М-р Райкс, вы вообще-то меня помните или нет?
"He's thinner and taller, and has grown out of being a child into a boy; I like that," said Stepan Arkadyevitch. "Do you remember me?"
-- Он похудел и вырос и перестал быть ребенком, а стал мальчишкой; я это люблю, -- сказал Степан Аркадьич. -- Да ты помнишь меня?
"Howard, do you remember what I told you about the beast I'm afraid of?
- Говард, помнишь, я говорил тебе, что боюсь только одного чудовища?