Примеры использования: do you know what

"Do you know what I'm excited about? Our barge trip."
— Знаешь, о чем я волнуюсь? О нашем путешествии на барже.
Do you know what they've got waiting for you at Bologna?
Вы знаете, что вас ждет в Болонье?
Ever-intrepid, I waded in to take a look, and do you know what?
Всегда бесстрашный, я вошел, чтобы взглянуть, и знаете что?
Do you know what I'm going to say to them when I go up before the tribunal?
Знаете, что я скажу, когда меня поставят перед трибуналом?
"The matter is . . . do you know what a jack is?"
- Дело в том, что... Вы знаете, что такое домкрат?
"Do you know what you've been hit with?" she enunciates in his ear.
"Ты знаешь, чем тебя ударили?" - произносит она ему на ухо.
Do you know what I'm going to do?-I'm going to plant eucalyptus all over it.
Знаешь, что я сделаю? Я посажу там эвкалипты.
"Do you know what became of his wife?" asked Rival.
- Вы не знаете, что сталось с его женой? - спросил Риваль.
Do you know what Luna needs most?"
Ты знаешь, что больше всего нужно сейчас Луне?
Do you know what websites he looks at?
Ты знаешь, на какие сайты он заходит?
Do you know what a decimal float is?
Вы знаете, что такое десятичное число с плавающей запятой?
- Do you know what yourfather does?
- Ты знаешь, чем занимается твой отец?
Do you know what street Doug lives on?
Ты знаешь на какой улице живет Дуг?
Do you know what these numbers are beforehand?
Знаете ли вы заранее, что это за цифры?
Do you know what hustle means, 10?
Ты знаешь, что значит собраться, 10?
Do you know what today is, Mendel?
Ты знаешь, какой сегодня день, Мендель?