Примеры использования: do you have any telegrams?

Any commitments from the sovereign nation I have the honor to represent are still to be negotiated."

Любые обязательства суверенной нации, которую я имею честь представлять, еще предстоит обсудить.

Not one of those people's deaths could benefit him in any way, and, moreover, as everyone has found, he could not have been proved to have poisoned any particular person.

Смерть любого из этих людей ни с какой стороны не была ему выгодна, и, более того, как было доказано, он никак не мог отравить какое-то конкретное лицо.

"I can't make out any."

- Я ничего не вижу!

102. Do you have official/unofficial agreements with your key users?

102. Есть ли у вас официальные/неофициальные соглашения с вашими ключевыми пользователями?

Do you have musical or some other education?

Есть ли у тебя музыкальное образование?

Do you have anything you want to tell or hear from your fans in person?

Ты что-то хочешь им лично сказать или услышать?

I shall tell you, in due course, and the good lady, your mother, will tell you, all that you have any need to know.

Я расскажу вам в надлежащее время, и добрая ваша матушка расскажет вам все, что вам требуется знать.

"I should," I answered, "but did you have any dinner yesterday?"

- Хочу, - отвечал я. - Но обедала ли ты вчера?

"Well, at any rate, impractical.

- Во всяком случае, это невыполнимо на данном этапе.

Of course, any day working for Maximilian Kohler had the potential to be strange, but Kohler had been in rare form today.

Впрочем, давно работая с Максимилианом Колером, Сильвия знала, что каждый новый день может стать странным и полным неожиданностей. Однако сегодня директор превзошел самого себя.

It is unlike any kind of rock ever seen on earth.

Он не похож ни на один камень, встречающийся на Земле.

Do you have the tablet from headache, Stepa?

У тебя, Стёпа, таблетка от головы есть?

Do you have a case for me, Agent Connolly?

Вы по делу, агент Коннолли?

What do you have against novelty amusements, cat?

Что ты имеешь против свежих развлечений, кот?

Do you have any cocaine we could snort?

У тебя есть кокаин, чтобы мы нюхнули?

Do you have any proposals on the revision of excise duties in the near future?

Есть какие-то предложения по пересмотру акцизов в ближайшее время?