Примеры использования: do you have an

- Do you have an appointment?

- У вас назначена встреча?

Do you have the tablet from headache, Stepa?

У тебя, Стёпа, таблетка от головы есть?

"Do you have an appointment?"

— Вам назначено?

- Do you have an appointment?

- Вы записались на приём?

Do you still have the jewelry, Mr. Chiger?

У вас сохранились драгоценности, пан Кригер?

Greg, do you have an electronics tech who can jury-rig a radio that will let us talk to Earthside?

Г рег, у тебя есть электронщик, способный собрать радиопередатчик для связи с Землей?

Do you have an other way to find out if a video is really embeddable?

Есть ли у вас другой способ узнать, действительно ли видео можно встраивать?

102. Do you have official/unofficial agreements with your key users?

102. Есть ли у вас официальные/неофициальные соглашения с вашими ключевыми пользователями?

67. Do you have an external body responsible for monitoring or assessing the way you allocate human and financial resources?

67. Есть ли у вас внешний орган, ответственный за мониторинг или оценку распределения людских и финансовых ресурсов?

Do you have musical or some other education?

Есть ли у тебя музыкальное образование?

So, did you have fun with "Cool Robert"?

Итак, тебе было весело с "Крутым Робертом"?

What do you have against novelty amusements, cat?

Что ты имеешь против свежих развлечений, кот?

He raised his voice. "Do you have an attorney?"

Он повысил голос: — У вас есть адвокат?

"Why did you have to do it, God?" she cried aloud angrily at the ceiling. "Why do you always have to destroy the beautiful things? Isn't there enough ugliness in the world?"

- Зачем ты сделал это, Господи! - сердито крикнула она в потолок. - Почему всегда гибнет красота, разве в мире мало уродства?

And that comment — ‘You did what you had to do’ — just drives me insane.

И этот комментарий — "Ты сделал то, что должен был сделать" — просто сводит меня с ума.

- What answer card did you have, Debra?

- Какая карта ответа у тебя, Дебра?