Примеры использования: do you have a discord

102. Do you have official/unofficial agreements with your key users?
102. Есть ли у вас официальные/неофициальные соглашения с вашими ключевыми пользователями?
Do you have musical or some other education?
Есть ли у тебя музыкальное образование?
Do you have anything you want to tell or hear from your fans in person?
Ты что-то хочешь им лично сказать или услышать?
This abject poverty pained us; it was like a discord amid our harmonies.
На эту нищету нам больно было смотреть: она внесла диссонанс в нашу душевную гармонию.
Oh there's internal discord already?
О, уже пошли внутренние разногласия?
You've brought discord into our camp.
Ты внесла раздор в наш лагерь.
81. Do you have a formal policy in place to guide the planning of the new surveys?
81. Есть ли у вас официальная политика планирования новых обследований?
Do you have any dreams to go on tour with some bands?
Есть ли у тебя мечта отправиться в тур с какой-то группой?
Do you have the tablet from headache, Stepa?
У тебя, Стёпа, таблетка от головы есть?
Do you have a case for me, Agent Connolly?
Вы по делу, агент Коннолли?
What do you have against novelty amusements, cat?
Что ты имеешь против свежих развлечений, кот?
It all came back upon her; not merely the sorrow, but the terrible discord in the sorrow.
Все опять навалилось на нее, не просто горе, а ужасный разлад.
The discord jarred upon her inexpressibly.
Все эти противоречия невыразимо раздражали ее.
Will you stop this discord!
Прекратите ваши распри!
Why do you have my mom's I.D.?
Почему у тебя удостоверение моей мамы?
Yu.A .: As I understand it, do you have a positive attitude towards trade automation?
Ю.А.: Насколько я понимаю, к автоматизации торговли Вы относитесь положительно?