Примеры использования: do we

These customers joking with Aimee during the performance, do we know anything about them?
Эти посетители шутят с Эйми во время выступления, нам о них что-нибудь известно?
Do we have anything that connects Tibbs to our John Doe in the alley?
У нас есть что-нибудь связывающее Тиббса и неизвестного из переулка?
Did we leave the socks because the pitcher is sleeping with Isabel?
Мы не взяли носки, потому что питчер спит с Изабель?
What inference do we draw from this in trying to develop the so-called culture of protection?
Какой же вывод мы делаем из этого, пытаясь сформировать так называемую «культуру защиты»?
If there are no provisions for verification and compliance, how do we deal with concerns and/or suspicions of cheating?
Если нет положений о проверке и соблюдении, то как же нам иметь дело с озабоченностями и/или подозрениями относительно обмана?
Do we need to lock (or similar) only on that property, or do we need to lock on all properties?
Нужно ли нам блокировать (или что-то подобное) только это свойство, или нам нужно заблокировать все свойства?
We do our job, we find Paul Delano, we find Chin.
Мы делаем нашу работу, мы найдем Пола Делано, мы найдем Чина.
As a country, do we care about the millions of babies born every year to working mothers?
Заботимся ли мы, как страна, о миллионах малышей, ежегодно рождающихся у работающих матерей?
Whatever we decide to do, we promise it to be more than just an ordinary show of playing the same old songs.
Что бы мы ни решили делать, мы обещаем, что это будет нечто большее, чем обычный концерт с теми же старыми песнями.
Do we see the clues about what's coming if we stare close enough?
Увидим ли мы подсказки... о том, что произойдёт, если мы посмотрим достаточно близко?
On the contrary, you showed a positive neglect of us, and were perhaps waiting for the moment when I should come to beg you to do us the honour to give my son your hand.
Напротив, вы даже показали пренебрежение к нам и, может быть, ждали той минуты, когда я сам приду просить вас сделать нам честь отдать вашу руку моему сыну.
- The plotters know who he is, and now I can show so do we.
Заговорщики знали, кто он такой, а теперь я могу доказать, что и мы тоже знаем.
This song has the following words, “Why do we take the responsibility of his insanity”.
В ней также есть слова «Почему мы должны отвечать за чье-то безумство».
George, what do we know of Reverend Shore's whereabouts that day?
Джордж, что мы знаем о местонахождении преподобного Шора в тот день?
Do we still have the seized heroin from the Vulcan Simmons case?
У нас остался изъятый героин по делу Вулкана Симмонса?
I mean, did we ever get past the chess problem, as you phrased it?
Мы так и не зашли дальше шахматного вопроса, как ты его обозвал.