Примеры использования: do something

Which is why I want to do something special for her.
Поэтому я хочу сделать для нее нечто особенное.
We knew Alison was crazy, but to do something like that?
Мы знали, что Элисон была сумасшедшей, но чтобы сделать что-то такое...
Sophie screamed and screamed for her sister, anyone to do something...
Софи кричала и кричала своей сестре, кто-нибудь сделайте что-нибудь...
"I'm going to do something," said Montag. "I don't even know what yet, but I'm going to do something big."
- Я должен что-то сделать,- сказал Монтэг.- Не знаю что. Но что-то очень важное.
After another silence he stood up and said he'd like to help me; I interested him, and, with God's help, he would do something for me in my trouble.
Помолчав, он поднялся и сказал, что хотел бы помочь мне, что я заинтересовал его, и с помощью божией он что-нибудь сделает для меня.
Yu.A .: Have you ever had a desire to quit everything and do something else?
Ю.А.: А было у Вас когда-нибудь желание все бросить и заняться чем-то другим?
You've done something for which I shall always be grateful to you, you've left me alone.'
Ты сделала то, за что я всегда буду тебе благодарен: ты оставила меня в покое.
Briefly, I am able to do something many people spend their whole jobs doing: I sit down.
Короче говоря, я могу делать то, на что многие люди тратят всю свою работу: я сажусь.
You actually think I would do something like that?
Ты действительно думаешь, что я бы стал делать нечто подобное?
What kind of mothernwould do something like that?
Какая мать будет делать что-то подобное?
Levin felt that he meant to do something with his hand and was pulling it somewhere.
Левин чувствовал, что он хочет что-то сделать с его рукой и тянет ее куда-то.
We should do something... ..about the guy who shot Ollie.
Надо что-то делать... с парнем, который застрелил Олли.
People did not live here, they came to the house in order to do something that had to be kept secret.
Здесь не жили, сюда приезжали делать что-то, что нужно было скрывать.
She's done us too many solids to do something like that.
Она сделала нам слишком много добра, чтобы потом сделать такое.
I will do something no one has ever done-- be fun sober.
Я сделаю то, чего еще никто не пробовал - буду веселым, когда трезвый.
How does that work, and can I somehow do something similar in my updater/launcher program?
Как это работает, и могу ли я каким-то образом сделать что-то подобное в моей программе обновления / запуска?