Примеры использования: do nothing

We do nothing of the kind.

Then do nothing.

I could do nothing but sit vacantly and watch her.

Я не мог ничего делать. Только сидеть вот так опустошенно и глядеть на нее.

You'll do nothing of the kind.

We can do nothing until seven o'clock.

I'm a non-writing producer, which means I get paid to do nothing.

Я продюсер не пишущий сценарии, это значит, что я получаю деньги за ничегонеделание.

I can't do nothing for you either, Billy.

И тебе, Билли, ничем не могу помочь.

Nadine did nothing. She couldn't have done anything.

Надин не могла этого сделать!

"- or cuss one of the aides out or tear up jack some way around here, she can't do nothing to me?"

- ...И материть санитаров и вообще скандалить, она мне ничего не сделает?

He did think of writing Aileen, cautioning her to do nothing; but the sheriff now beckoned, and he quietly followed.

Он хотел было написать Эйлин и предупредить ее, чтобы она ничего не предпринимала, но шериф подал знак, и Каупервуд спокойно последовал за ним.

But we can do nothing until that time.

Но пока мы ничего не можем поделать.

How is that a bad thing, when our leaders do nothing but pit the factions against each other?

Что плохо в этом, когда наши предводители бездействуют, но настраивают фракции против друг друга.

She was sitting in an upright chair, sewing, for she had no time to do nothing, and Philip had made himself comfortable at her feet.

Она сидела на стуле и шила - ей некогда было бездельничать,- а Филип уютно примостился у ее ног.

He also knows you did nothing wrong.

Он также знает, что ты не сделал ничего плохого.

These parasites do nothing for this festive day

Эти паразиты не делают ничего в течение этого праздничного дня.

Instead, ministers appear to have taken a "do nothing" approach.

Вместо этого министры, похоже, придерживаются подхода "ничего не делать".