Примеры использования: do not tumble dry

The Diagramma folio would remain dry.
Лист из "Диаграммы" Галилея должен остаться сухим.
It was a dry and sun-eaten sight-no big trees and a small hand-watered garden.
Все высохшее, обглоданное солнцем, ни одного высокого дерева, огород - клочок земли, который поливали вручную.
I'm literally watching paint dry.
Я буквально наблюдаю за высыханием краски.
Ward Valley, as the ape, received the brunt of the shock, and was already beginning to tumble.
Игроки на понижение жали по всей линии; акции Уорд Вэлли, стоявшие выше всех, первыми начали падать.
He took a little tumble off the cliff.
Он рухнул с утеса.
Suppose now, he should tumble in upon me at midnight-how could I tell from what vile hole he had been coming?
Подумать только, а вдруг он заявится в середине ночи и обрушится прямо на меня - разве я смогу определить, из какой грязной ямы он притащился?
The document would stay here where it was safe and dry.
При любом исходе схватки документ должен остаться в безопасном сухом месте.
But Adam, looking out over his dry dust-obscured land, felt the panic the Eastern man always does at first in California.
Но, глядя на свою высохшую, покрытую слоем пыли землю, Адам, как любой переселенец, живущий в Калифорнии первый год, впадал в панику.
But there were dry years too, and they put a terror on the valley.
Но случались и годы засушливые, повергавшие жителей долины в ужас.
He paused for a moment or two, then in his dry meticulous way, he told his story.
Помолчав несколько секунд, мистер Энтуисл с присущей ему суховатой педантичностью поведал свою историю.
Above the third story there was a garret where the linen was hung to dry, and a couple of attics. Christophe, the man-of-all-work, slept in one, and Sylvie, the stout cook, in the other.
Над четвертым этажом находился чердак для сушки белья и две мансарды, где спали слуга по имени Кристоф и толстуха Сильвия, кухарка.
"If I keep on in this direction, I'll tumble right into the park of the Three Fat Men!"
"Еще немного, и я упаду в парк Трёх Толстяков!" - ужаснулся продавец.
That was so he wouldn't tumble over on his side when I drove fast.
Это чтобы он не свалился на бок, не упал при быстрой езде.
I've tumbled damned fast from my heights of virtue!
Чертовски быстро, однако, скатился я с вершин добродетели!"
It was a year when the people of the Salinas Valley forgot the dry years.
В то лето население долины Салинас-Валли забыло о засушливых годах.
He did not hear the words, only the tone of her voice, dry and crackling.
Слов он не разбирал, слышал только её суховатый, трескучий голос.