Примеры использования: do harm

Did you do her more harm by this than in denying her?"

Не причинили вы ей большего зла, чем если бы вы ее отвергли?

The Unbelievers do no harm.

Неверующие не причиняют вреда.

He writes that Dolgyal arose from distorted prayers, manifesting as a perfidious spirit doing harm to beings and the Dharma.

Он пишет, что Долгьял – это порождение искаженных молитв, вероломный дух, приносящий вред живым существам и Дхарме

"That, at any rate, can do no harm.

- Это в любом случае не причинит вреда.

First, do no harm.

Some can do harm.

Некоторые могут причинить вред.

Has she done harm to anyone, or killed them by witchcraft?"

Что ж, разве она кому-нибудь причинила зло или извела кого-нибудь?

And that entails doing no harm and being of help to others.”

А это значит не причинять вреда другим и стараться быть им полезными».

This, he said, is why it is important to help others if you can, but at least to avoid doing harm if you can’t.

Вот почему, добавил Его Святейшество, так важно помогать другим по мере сил, или хотя бы, если это невозможно, не причинять им вреда.

You are more likely to have done harm to yourself, than good to them, by interference."

Вашим вмешательством вы, по всей вероятности, принесли более вреда себе, нежели пользы им.

It does harm."

Это вредная книга.

"Well, you can't do any harm.

- Но и вреда не будет.

But, as Geshe Potawa remarked, if you only do harm it would be better if your life were short. ”

Однако, как замечал геше Потова, если вы только вредите другим, лучше уж, пусть ваша жизнь будет покороче».

All other untouched comments do no harm.

Все остальные нетронутые комментарии не причиняют вреда.

Tell him that it's the smoke of Milton that does her harm.

Скажи ему, что дым Милтона причиняет ей вред.

'Do you think it did Edward harm, Clara?' asked Mr. Murdstone, gravely.

- А вы, Клара, думаете, что это принесло Эдуарду вред? - хмуро спросил мистер Мэрдстон.