Примеры использования: dizziness

I felt invigorated by the exercise, but Amelia did not find it easy; her breathing became laboured and she complained frequently of dizziness.
Ридикюль мы несли попеременно, но если меня ходьба взбадривала, Амелии каждый шаг давался все труднее: она тяжело дышала и постоянно жаловалась на головокружение.
Its dizziness is intoxicating.
Его головокружение опьяняет.
Any fever, any dizziness?
Тебя не лихорадит, голова кружится?
He stood too quickly and had to grab the back of his chair to steady himself against dizziness.
Рывком встал на ноги - и оперся на спинку кресла, одолевая головокружение.
Any falls or dizziness in the last six months?
Были ли падения или головокружения за последние шесть месяцев?
Dizziness is normal after hibernation.
После спячки голова всегда кружится.
Causes voices, dizziness.
Вызывает голоса, головокружение.
Dizziness, tremors, hallucinations?
Головокружение, дрожь, галлюцинации?
Dizziness started to set in, and his thoughts wandered in the blackness.
Голова начала кружиться, а мысли путаться.
But Dunbar had nausea and dizziness with his constant headache and was not inclined to co-operate with Major Sanderson.
Но Данбэр страдал от приступов тошноты и головокружений, которые сопровождались постоянными головными болями, и не был расположен сотрудничать с майором Сэндерсоном.
Do they have memory problems or dizziness?
Есть ли у них проблемы с памятью или головокружение?
- Has the dizziness come back?
- Голова опять кружилась?
'At least there's no bloodstain on the floor, with luck I may not have been bleeding too hard.' With the woman's help he wriggled out of his coat and sat up, trying to ignore the dizziness.
"Ох, нет пятна на полу, мало, к счастью, кажется, крови", - извиваясь при ее помощи, вылез из шинели, сел, стараясь не обращать внимания на головокружение.
Just a shortness of breath and some dizziness.
Просто одышка и легкое головокружение.
Treatment will depend on the cause of the dizziness.
Лечение будет зависеть от причины головокружения.
Leg cramps and dizziness are occasional side effects.
Судороги в ногах и головокружение являются случайными побочными эффектами.