Примеры использования: divorcing
- все
- развод
- развестись
- разойтись
- развести
- разводиться
- отделить
- разводить
- прочие переводы
But the husband was now divorcing her.
He was crazy about her and his idea was to get a divorce from his wife and marry Elsa.
"Divorce, I suppose."
Before all the world. Openly mine." I said, "Suppose she won't divorce you?" He said, "I'm not afraid of that." I said, "What are you afraid of then?" And he said slowly, "I don't know..."
И быть моею перед миром". - "А если она не захочет разводиться?" - "Не этого я боюсь". -"Чего же ты боишься?" И он тихо произнес: "Не знаю..."
I'm not divorcing.
Развода не будет.
"We will have to get a divorce."
She had been so remarkably well brought up, and Roman Catholics do not practise divorce.
But a year later, as they were divorcing, she discovered the untouched vouchers.
Why not divorce Luke, marry again?"
Dad will make you divorce him.
But this was Jerusalem, at fever heat, and these were a people unable in thought to divorce the idea of State from the idea of God.
Но это был Иерусалим в жару лихорадки, это был народ, неспособный отделить идею государства от идеи Бога.
Actress, Divorcing W.J. Enright, Is Allowed to Resume Own Name.
If you really wanted to marry, you'd divorce Luke."
Think they'll give you a divorce just like that at the rabbinate?
He turned and looked at me again. "Monica always was a damn fool," he said hoarsely, and laughed. "You know, she didn't want to divorce you.
- Моника всегда была дурой, - хрипло сказал он и рассмеялся. - Ты знаешь, ведь она не хотела разводиться с тобой.
That's more than the number of children each year who are affected by their parents divorcing.