Примеры использования: divas

Letting our daughter go on the road with an 80-year-old diva and some sketchy jazz guys was the best decision we ever made.

Позволить нашей дочери путешествовать с 80-летней дивой и странными музыкантами было лучшим решением в нашей жизни.

What, no more stroppy divas?

Что, больше никаких шикарных примадонн?

Lola is a diva.

YOU THINK YOU'RE AN AGING ROCK DIVA?

Ты что – стареющая рок-дива?

Divas are sometimes worth the effort though.

Однако дивы иногда стоят затраченных усилий.

I wasn't just waltzing into town like a diva,

Я не просто танцевала в городе вальс, как примадонна,

Is the Diva here?

А Дива уже здесь?

M: And I do cower in fear whenever I'm around divas.

М: И я действительно съеживаюсь от страха всякий раз, когда нахожусь рядом с дивами.

Even a diva needs a day job.

Даже примадонне нужно где-то работать днём.

I don't need to be dealing with a diva.

Я не хочу выяснять отношения с дивой.

The ballet seems to be about divas.

Балет, похоже, посвящен дивам.

Your agent warned me that you were a diva.

Твой агент предупредил, что ты примадонна.

Hello, Ms. Diva.

Здравствуйте, Дива.

“One of the great divas!” the senator exclaimed.

“Одна из великих примадонн!” - воскликнул сенатор.

It's too diva, isn't it?

Это очень подходит примадонне, не так ли?

Champagne for the Diva.

Шампанское для Дивы.