Примеры использования: ditch simulator

He ran to the ditch.
Он бежал ко рву.
What was this girl into that got her dumped into a ditch?
Во что же эта девушка влипла, что ее сбросили в котлован?
They be blind leaders of the blind, it goes. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
"Они - слепые поводыри слепых, - говорится в нем, - а если слепой ведет слепого, то оба упадут в яму".
He was beside the ditch now.
Теперь он был над рвом.
And dropped 'em in the ditch.
- И сбросили их в яму.
And the ditch is on his side of the house: He reacted immediately.
А ров -- с его стороны дома". Он отреагировал мгновенно.
I was one of the people that was smart enough to make sure that I didn't end up in that ditch.
Я был одним из тех, кто был достаточно сообразителен чтобы не оказаться в этой яме
The ditch came up out of the buzzing grass.
Трава шумит, и ров открылся в траве.
The car spilled crazily off the road into a ditch, flinging Teece against the glass.
Машина вильнула и врезалась в канаву, Тис стукнулся лбом о ветровое стекло.
Could have been digging ditches all these years.
Ты мог копать траншеи до конца дней.
I won't lie in that ditch again.
Я не спрячусь в этот окоп снова.
When she saw that the emphasis of the day had switched to the realm of ideas, she took another leap, as she did over any ditch. She landed well in front, in the latest.
Если она осознавала, что главная тема дня -область идей, то предпринимала очередной прыжок через любую канаву на своём пути и приземлялась далеко впереди.
Well, I apologize for not being dead in a ditch.
Ну простите, что не сгнил в окопе.
Jus' take her easy over this ditch."
Только через канаву полегче.
Maybe you'll find yours digging ditches.
Возможно ваша в рытье окопов.
They walked to the end of the ditch.
Они подошли к тому месту, где канава кончалась.