Примеры использования: distillation

Remember how I was trying to achieve the positronic distillation of subatomic particles?
Помнишь, как я пытался добиться позитронической дистилляции субатомных частиц?
The level of distillation they achieved reached almost two hundred proof.
Выгонку вещества довели почти до ста градусов.
Well, now... if you achieve distillation of subatomic particles before he does... then he could come back.
Ну, что ж если ты добьешься дистилляции субатомных частиц быстрее его он вернется.
It is about distillation.
Речь идет о дистилляции.
She had an illustrator's gift for distillation and paraphrase.
У нее был дар иллюстратора к дистилляции и пересказу.
The perfect distillation of their love comes in a single line.
Идеальная дистилляция их любви заключена в одной строке.
Not so much a distillation of Shadow's sound as a dumbing down.
Не столько дистилляция звука Тени, сколько приглушение.
Authoritative, appetising, generous, a distillation of time and place.
Авторитетный, привлекательный, щедрый, воплощение времени и места.
So, if the shareholders want to question me about hops, or malt, or harvest, or import costs, or distillation,
Так что, если акционеры зададут мне хоть один вопрос о хмеле, солоде или сборе урожая, или ценах на импорт, или о перегонке,
Distillation in a Vacuum.
Дистилляция в вакууме.
As is well known, it was obtained by steam distillation of various types of pine.
Его получали, как известно, перегонкой с паром живицы различных видов сосны.
Your color is all cloudy, so you were struggling with distillation too.
У тебя получился мутный цвет, так что у тебя были проблемы еще и с дистилляцией.
"During fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their--"
"В ходе фракционной дистилляции углеводороды разделяют в соответствии с их..."
Each distillation lasts less than the time before!
Каждая дистилляция длится меньше, чем прежде!
The distillation of their life essences will recover your powers, lord.
Дистилляция их жизненной сущности вернет вам силы, повелитель.
In it are displays on the history of perfume extraction and distillation.
В нем представлены экспозиции, посвященные истории экстракции и дистилляции духов.