Примеры использования: distended

On the landing bounded by the railings of the double staircase leading from the first floor up to the assembly hall, a cadet was standing with distended cheeks.
В коридоре над пролетом, окаймленном двумя рамками лестницы в вестибюль, стоял юнкер и раздувал щеки.
Vomiting, distended abdomen.
Рвота, раздутый живот.
A few yards up the road a dead horse had been dragged half up on to the pavement and left there, distended and stinking.
В нескольких шагах дальше на дороге валялась наполовину оттащенная с мостовой дохлая лошадь, вздувшаяся и смрадная.
Abdomen is tense and distended.
Живот напряжен и раздут.
Foaming at the mouth, distended abdomen.
Пена у рта, вздувшийся живот.
Abdomen is distended.
Брюшная полость раздута.
Addison, his abdomen is distended.
- Эддисон, его живот вздулся.
Veins are distended.
Вены раздутые.
Hey, look, my stomach's distended!
Смотри, у меня пузо надулось!
Distended abdomen.
Живот вздут.
My liver was distended, and the doctor said I had to cut back.
Моя печень была раздута, и доктор сказал, что мне нужно сократить ее.
I got a tube in, but the place was a circus, so I almost missed the muffled heart tones, the distended vein in his neck.
У меня была трубка, но там был настоящий цирк и я почти пропустила шумы в сердце и вздутые вены на его шее.
But the latest unrest has distended Soran far beyond its capacity to cope.
Но последние беспорядки привели к тому, что Соран вышел далеко за рамки своих возможностей справиться.
Distended stomach with absent bowel sounds.
Вздутый живот, и не слышно кишечника.
But the next morning, Jeremy’s belly was distended, and he complained of pain.
Но на следующее утро у Джереми вздулся живот, и он пожаловался на боль.
Belly distended but soft.
Живот вздутый, но мягкий.