Примеры использования: distend
- все
- раздувать
- надуться
- раздутый
- вздутый
- вздуться
- прочие переводы
On the landing bounded by the railings of the double staircase leading from the first floor up to the assembly hall, a cadet was standing with distended cheeks.
В коридоре над пролетом, окаймленном двумя рамками лестницы в вестибюль, стоял юнкер и раздувал щеки.
Vomiting, distended abdomen.
A few yards up the road a dead horse had been dragged half up on to the pavement and left there, distended and stinking.
В нескольких шагах дальше на дороге валялась наполовину оттащенная с мостовой дохлая лошадь, вздувшаяся и смрадная.
Abdomen is tense and distended.
Foaming at the mouth, distended abdomen.
Abdomen is distended.
Addison, his abdomen is distended.
Veins are distended.
Hey, look, my stomach's distended!
Distended abdomen.
Barium sulfate is used to distend the hollow digestive organs so they can be seen in the images produced by the scan.
Сульфат бария используется для расширения полых органов пищеварения, чтобы их можно было увидеть на изображениях, полученных при сканировании.
I got a tube in, but the place was a circus, so I almost missed the muffled heart tones, the distended vein in his neck.
У меня была трубка, но там был настоящий цирк и я почти пропустила шумы в сердце и вздутые вены на его шее.
Natural flow: When you watch "action units" on a videotape, frame-by-frame, you can see the muscles rise, distend and fall back.
Естественный поток: Когда вы смотрите "единицы действия" на видеокассете, кадр за кадром, вы можете видеть, как мышцы поднимаются, растягиваются и опускаются.
Distended stomach with absent bowel sounds.
Вздутый живот, и не слышно кишечника.
Yet even though her fibroids were numerous enough and large enough to distend her abdomen and cause backaches, ''I was dead set against a hysterectomy,'' she said.
И все же, несмотря на то, что ее миома была достаточно многочисленной и достаточно большой, чтобы раздуть живот и вызвать боли в спине, "Я была категорически против гистерэктомии", - сказала она.
Belly distended but soft.