Примеры использования: display of

When they came to compositions, Johnny would stun the class by some brilliant display of rebellion.
Когда писали сочинение, Джонни мог поразить класс самым блестящим проявлением бунтарства.
Simply a display of daring and dexterity.
Это демонстрация ловкости и бесстрашия.
Next there was a long display of pills. There were so many new names on them, names he had never heard before.
А потом тянулись витрины таблеток, и сколько тут было названий новых, никогда в жизни не слыханных.
For fun I've added a display of the distribution.
Для развлечения я добавил отображение дистрибутива.
The second drawback is not enough correct display of values.
Второй недостаток – не достаточно корректное отображение значений.
Today was meant to be a display of your power.
Сегодня вы планировали показать свою силу.
And now, in an extraordinary display of my powers,
И теперь, экстраординарный показ моих возможностей,
FETCH DIXON DELIVERS ANOTHER STUNNING DISPLAY OF MANPOWER.
Фетч Диксон демонстрирует очередное потрясающее проявление мужской силы.
Other parameters only affect the visual display of lines
Другие параметры влияют только на визуальное отображение линий
"Wyoh, I regret that this circuit does not permit display of pictures.
- Вайо, я сожалею, что по этому каналу не могу показать тебе иллюстрации.
- Botched display of his prowess.
- Неудачный показ его мастерства.
"That's all right," I said. I was almost alarmed by this display of feeling, through which pierced a strange elation.
- Хорошо, хорошо, - сказал я, испуганный этим проявлением чувств, вскрывавшим странное возбуждение.
A display of power?
Демонстрация силы?
She did not glance at the display of a single other merchant.
Она больше не глядела ни на одну витрину.
However, now other scripts on the page stopped working (e.g. drop-down menus, dynamic display of page titles, etc.).
Однако теперь другие скрипты на странице перестали работать (например, выпадающие меню, динамическое отображение заголовков страниц и т.д.).
Other options - turn on and off the display of individual figures.
Другие параметры — включают и выключают отображение отдельных фигур.