Примеры использования: dismissive

So as a courtesy, I was dismissive.
В качестве жеста вежливости, я вел себя пренебрежительно
I know your dad can be... dismissive.
Я знаю, что твой отец может быть...пренебрежительным.
Dismissive, again.
Опять пренебрежительно.
I don't think you mean to do this, but sometimes you sound very dismissive and superior.
Я не думаю что ты делаешь это специально, но иногда ты говоришь очень пренебрежительно и надменно.
You have been condescending, dismissive...
Ты важничаешь, пренебрегаешь...
No, the big issue is the namespace pollution, which you seem to be a bit dismissive of.
Нет, большая проблема - это загрязнение пространства имен, к которому вы, похоже, немного пренебрегаете.
Just put her head down and said something dismissive back?
Просто склонила голову и сказала что-то пренебрежительное в ответ?
Durazo was equally dismissive.
Дюразо был столь же пренебрежителен.
He's dismissive by nature.
Он презрителен по натуре.
You're dismissive of my emotions.
- Ты пренебрегаешь моими чувствами.
You seem dismissive of vector.
Ты, кажется, пренебрежительно относишься к вектору.
If I am a little dismissive, it's only because of my harrowing backstory.
Если я немного пренебрежительный, то это только из-за моего ужасного прошлого.
Obama was dismissive.
Обама был пренебрежителен.
I shouldn't be dismissive of you guys like that just 'cause you're worms, okay?
Я не должен был вести себя так пренебрежительно, только потому что вы черви.
The Council should be supportive, not dismissive of any peace effort, however unpromising its prospects in the short term.
Совет должен поддерживать, а не пренебрегать мирными усилиями, какими бы безнадежными в краткосрочном плане они ни казались.
It doesn't matter to me if he's arrogant, or rude, or dismissive...
Мне все равно, что он заносчив, груб и пренебрежителен...