Примеры использования: dismay

Michael looked at her with something faintly approaching dismay.
Майкл смотрел на жену с чем-то весьма похожим на испуг.
Connie heard it all with deepening dismay and repulsion.
Конни слушала, а в душе нарастали отвращение и ужас.
The Bolians express dismay at the low quality of human plumbing.
Болианцы выражают беспокойство по поводу качества человеческих водопроводов.
I understand your dismay...
Я понимаю твоё волнение...
He felt no exhilaration, but only dismay.
Но он почему-то чувствовал не радость, а уныние.
Stepan Arkadyevitch started with dismay, feeling guilty and caught.
Степан Аркадьич испуганно очнулся, чувствуя себя виноватым и уличенным.
Dancers Stop in Dismay.
Танцоры в Смятении останавливаются.
He flushed, moved uneasily in his chair, and instead of irony, his face wore a look of stupid, schoolboyish dismay.
Он покраснел, беспокойно задвигался в кресле, и на лице его вместо иронии показался тупой, мальчишеский страх.
To me the idea of an immediate union with my Elizabeth was one of horror and dismay.
Немедленный союз с моей Элизабет внушал мне ужас и страх.
He looked with dismay at the floor.
Он в смятении посмотрел на пол.
Never show dismay!
Не показать тревоги!
I'm sure you understand my dismay when I got out of the academy and I realized it was nothing but rules.
Уверен, ты понимаешь мое разочарование, когда я вышел из академии и понял, что нет ничего, кроме правил.
He shook his head with dismay.
- Он в притворном отчаянии покачал головой.
Ippolit Matveyevich noted with dismay that he did not even have a mattress.
Ипполит Матвеевич с огорчением заметил, что у студента не было даже матраца.
Luard looked at Philip with dismay.
Люард с испугом посмотрел на Филипа.
He looked at the unopened letter with dismay.
Филип смотрел на нераспечатанное письмо с ужасом.