Примеры использования: disjoint

"Strange, isn't it?" he murmured, interrupting himself in his disjointed narrative.
- Странно, не правда ли? - прошептал он, прерывая свой несвязный рассказ.
We're all in this together, but it is not helped by the disjoint between organisations dealing separately with farming, water, housing.
Мы все участвуем в этом вместе, но этому не способствует разобщенность между организациями, занимающимися отдельно сельским хозяйством, водоснабжением, жильем.
They're disjointed, they're silly, they're full of... gaps.
Они несвязны, ...они глупы, они полны... пробелов.
My memory of the evening is disjointed, but vivid.
Мои воспоминания о том вечере разрозненны, но ярки.
Conversation disjointed in any way?
Разговор не был несвязным в какой-либо области?
Dislocating, disturbing and disjointed music your bag?
Отвлекающая, тревожная и бессвязная музыка в вашей сумке?
Despite the disjointed narrative, O’Meara achieves her goal.
Несмотря на бессвязное повествование, О'Мира достигает своей цели.
Their hip-thrusting silhouettes were spidery and disjointed.
Их выпирающие бедра силуэты были паучьими и разрозненными.
Disjointed pictures flashed one by one through my bewildered mind.
В мозгу одна за другой проносились разрозненные картинки.
You can have up to 26 disjoint sets in this way.
Таким образом, у вас может быть до 26 непересекающихся наборов.
Among the disjointed cries coming from the crowd in his defense, Ustinya's voice was often heard.
Среди разрозненных возгласов, раздававшихся из толпы в его защиту, часто слышался голос Устиньи.
A disjoint set data-structure is not suited for this particular problem.
Структура данных непересекающегося набора не подходит для этой конкретной проблемы.
It just seems... disjointed.
Все просто кажется... разрозненным.
At any point, your graph will be divided into a number of disjoint subgraphs.
В любой момент ваш граф будет разделен на несколько непересекающихся подграфов.
If the functions are pure, or have completely disjoint operation sets, it should not matter.
Если функции являются чистыми или имеют полностью непересекающиеся наборы операций, это не должно иметь значения.
So, is there any good way to generate a bunch of disjoint random numbers in acceptable time?
Итак, есть ли какой-нибудь хороший способ сгенерировать кучу непересекающихся случайных чисел за приемлемое время?