Примеры использования: discourtesy

But my steward has expounded to you the cause of my seeming discourtesy.
Но мой дворецкий должен был объяснить вам причину моей кажущейся невежливости.
What if the latter chose to avenge the discourtesy?
Что, если Каупервуд решит отомстить ему за грубость?
INTENTIONAL DISCOURTESY?
НАМЕРЕННАЯ НЕВЕЖЛИВОСТЬ?
I am not unfamiliar with the discourtesies of the spy game, but there are certain liberties you do not take, and if you do, you have to tell the other person as soon as you can.
Хочу заметить, я немного знаком с неучтивостью шпионских игр, которым свойственна некоторая бесцеремонность, и если пришлось это сделать, то при первой возможности, должны рассказать об этом другому.
Discourtesy has become normality there too.
Невежливость там тоже стала нормой.
I offer you my deepest apologies for my discourtesy.
Я приношу глубочайшие извинения за свою грубость.
Two reasons were given for this inexcusable discourtesy to 2 foreign artist: first, the re-...
Для этой непростительной невежливости по отношению к 2 иностранным художникам были названы две причины: во-первых, повторное...
The ingrained discourtesy of our more conventional media is so familiar it has become almost invisible.
Укоренившаяся невежливость наших более традиционных средств массовой информации настолько привычна, что стала почти незаметной.
That's professional discourtesy.
Это профессиональная неучтивость.
And discourtesy is unspeakably ugly to me.
А невоспитанность для меня неописуемо уродлива.
Discourtesy is ugly to me.
Невежливость мне противна.
This is no time for discourtesy, Adam.
Не время для грубости, Адам.
Such discourtesy to our Director is not to be borne!
Такая невежливость к директору не допустима!
Our people are fed up with incompetence and discourtesy.
Наши люди сыты по горло некомпетентностью и невежливостью.
DEFENDS HER STATE AIDES Specifically Disavows Bribery, Bias and Discourtesy and Is Backed by Council.
ЗАЩИЩАЕТ СВОИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПОМОЩНИКОВ, Конкретно отрицает взяточничество, Предвзятость и Невежливость и пользуется поддержкой Совета.
Mayor Rawlings-Blake said that on her watch, citizen complaints alleging police discourtesy or excessive force had declined.
Мэр Роулингс-Блейк сказала, что во время ее дежурства количество жалоб граждан на невежливость полиции или чрезмерную силу уменьшилось.