Примеры использования: discourage

Hey, don't discourage him.

- I don't want to discourage...

I hope this doesn't discourage you from inviting a second black person into your home.

Надеюсь, это не воспрепятствует тому, что вы пригласите в свой дом второго чернокожего человека.

You want to discourage Prince Charles from mounting your rebellion?

Вы хотите помешать принцу Карлу поднять ваше восстание?

But this did not discourage her altogether.

Это, впрочем, не обескуражило ее совершенно.

The shop was closed, but a glaring bulb hung there to discourage looters who might be reduced to this.

Ломбард был заперт, однако свет оставили, чтобы отпугнуть воров.

I don't mean to be discouraging or anything.

But I discourage it.

Но я не одобряю этого.

Not that I'd ever want to discourage you from whispering, but that's not a thing.

Не то чтобы мне хотелось бы отговорить тебя шептать, но это чушь.

And the lawyer in me says you both want to do right by Amanda, so why discourage that?

И адвокат во мне говорит что вы оба хотите сделать как лучше для Аманды, так зачем препятствовать этому?

Marge, don't discourage the boy.

Мардж: не мешай мальчику.

"You discourage me," he said. "I believe and I pray that something will happen.

- Вы меня обескураживаете, - повторил он. - Я верю, что должно что-то произойти, и молюсь об этом.

It's our national duty to assume a dominant role and discourage any aggressors.

Эта наша национальная задача занять доминантную роль и отпугивать любых агрессоров.

My business partners were more than happy to scrub him from the records, and I suppose I didn't discourage them.

Мои деловые партнеры были рады вычеркнуть его из записей, и полагаю, я их не разочаровал.

This greatly surprised him, but did not discourage him.

Это крайне удивило его, но он не отчаивался.

Do not discourage others.