Примеры использования: discotheque

This is a hospital, not a discotheque!
Это клиника а не дискотека!
Although... right now, I'm having a rough time because there's three people in my room, and it's starting to feel like a discotheque.
Кстати.... сейчас у меня нелегкое время, потому что в моей комнате три человека, это похоже уже на дискотеку.
Mr. Discotheque Stuart, unaccompanied!
Мистер Дискотек Стюарт, без сопровождения.
They'd flex them all night at the discotheque.
Хвастались им всю ночь на дискотеке.
I should be at a discotheque.
Я должна быть на дискотеке.
Well, she's going to a prom, not the discotheque.
Но это же выпускной бал, а не дискотека.
I, uh, I left her standing outside the discotheque.
Я оставил ее на выходе из дискотеки.
I can't believe you got us kicked out of the discotheque, Nick.
Не могу поверить, что из-за тебя нас выгнали с дискотеки, Ник.
Ala., discotheque.
Ала., дискотека.
I was expecting Discotheque.
Я ожидал дискотеку.
Washington's most popular discotheque.
Самая популярная дискотека Вашингтона.
The air-conditioned ship has a pool, sundecks and discotheque.
На корабле с кондиционером есть бассейн, веранды для загара и дискотека.
'I invented disco long before I even knew what the word discotheque meant.'
"Я изобрел дискотеку задолго до того, как узнал, что означает слово "дискотека"".
The Cheetah Discotheque, Ochentas, Corso Ballroom have all long been closed.
Дискотека "Гепард", Очентас, бальный зал Корсо - все они давно закрыты.
(1:3.) A fire in a Madrid discotheque killed 78 people and injured at least 21.
(1:3.) В результате пожара на мадридской дискотеке погибли 78 человек и по меньшей мере 21 получил ранения.
This is actually a discotheque deserving to be considered in serious architectural terms.
На самом деле это дискотека, заслуживающая серьезного рассмотрения с точки зрения архитектуры.