Примеры использования: discomfit

It is credit to Arsenal's players that they found the energy to discomfit City after going behind.
Это заслуга игроков "Арсенала" в том, что они нашли в себе силы поставить "Сити" в неловкое положение после отставания.
When we got to my hotel he looked discomfited.
Когда мы добрались до моего отеля, он выглядел смущенным.
It should be no surprise that celebrity discomfits him.
Неудивительно, что знаменитость ставит его в неловкое положение.
Arsenal were more discomfited than Newcastle and never recovered their early fluency.
"Арсенал" был более сбит с толку, чем "Ньюкасл", и так и не восстановил свою раннюю беглость.
If you're willing to be discomfited, you can find out who you are and what your writing is.
Если вы готовы быть смущенным, вы можете узнать, кто вы и что вы пишете.
She sank into the proffered chair, glaring at the discomfited fat captain, and gave her name.
Бросив сердитый взгляд на незадачливого толстяка капитана, Скарлетт опустилась в предложенное кресло и назвала себя.
"If Miss Havisham wished to see me," returned Mr. Pumblechook, discomfited.
- Если мисс Хэвишем угодно видеть меня... -отвечал мистер Памблчук сконфузившись.
Mrs. Thornton was fairly discomfited.
Миссис Торнтон оказалась в замешательстве.
If discomfited, Ms Sturgeon recovered well.
Если мисс Стерджен и испытывала смущение, то хорошо выздоравливала.
The proposed arrangement discomfited the committee.
Предложенный порядок привел комитет в замешательство.
He was doing his best then to tell the discomfiting truth.
Тогда он делал все возможное, чтобы сказать неприятную правду.
If outsourcing the labors of love discomfits or even damages us, why do we do it so much?
Если аутсорсинг трудов любви ставит нас в неловкое положение или даже вредит нам, почему мы делаем это так часто?
When this held, he ran the heart jack confidently, and was discomfited when West produced the queen.
Когда это произошло, он уверенно провел сердечного валета и был смущен, когда Уэст достал королеву.
A second governor, more amenable, was to be greeted by the hisses of the populace, to retire brooding and discomfited, and finally to take his own life.
Еще один губернатор, более сговорчивый, которому выпало на долю быть освистанным народом, удалиться от дел и, после мрачных и недоуменных размышлений, наложить на себя руки.
"Ay, ay!" said she, looking at the discomfited and envious Sarah, with delight.
- Да, да, - сказала она, с нескрываемой радостью глядя на расстроенную, изнывающую от зависти Сару.
Mr. Thornton was a good deal more surprised and discomfited than she.
Мистер Торнтон был намного больше удивлен и смущен, чем она.