Примеры использования: disable a

Over time, you may find you need to disable a particular fix in your customized database.
Периодически можно обнаруживать, что требуется отключить конкретное исправление в настраиваемой базе данных.
They were disabled.
Их вывели из строя.
I am physically disabled.
Я физически неполноценен.
Can I disable a global type declaration?
Могу ли я отключить глобальное объявление типа?
Platform disabled.
Платформа отключена.
Try to disable them.
Попытайтесь вывести их из строя.
Pertti is mentally disabled Pertti gets no coffee
Пертти - умственно неполноценный Пертти не получит кофе
I am trying to disable a button on my worksheet.
Я пытаюсь отключить кнопку на моем рабочем листе.
You're blind, you work at an institute for disabled children, you keep children's books in Braille in your house as is only natural-you are a woman of unusual intelligence and personality.
Вы слепая, вы работаете в школе для детей-инвалидов, у вас дома учебники на "брайле", и это естественно. Вы женщина незаурядного ума и воли.
Disabling shield.
- Отключаю защиту.
Removed and disabled.
Извлечён и обезврежен.
EMMA - There's a lot of stigma about showing that you're disabled.
ЭММА - Есть много стигматизации в том, чтобы показать, что ты инвалид.
Disabled persons of all categories, women and children and Victor Polesov sat at the front of the cars.
Инвалиды всех групп, женщины с детьми и Виктор Михайлович Полесов садились в вагоны с передней площадки.
Users will not be able to disable Enhanced Protected Mode.
Пользователи не смогут отключать расширенный защищенный режим.
Interior cameras were disabled.
Внутренние камеры обезврежены.
What do they think the barriers are confronting the disabled jobseeker?
С какими, по их мнению, препятствиями сталкивается соискатель с ограниченными возможностями?