Примеры использования: direct flight

That's why I asked for a direct flight to Phnom Penh.
Вот почему я прошу прямой рейс до Пномпеня.
The first one is to take a direct flight from Paris to Florence.
Первый - лететь прямым рейсом из Парижа во Флоренцию.
And direct flights.
И прямой перелет.
A direct flight, if you've got it.
Прямой рейс, если он у вас есть.
There's a U.S. military base and an embassy with a record of our visas and a direct flight home.
Там военная база США, посольство с оформленными визами и прямой рейс до дома.
- But it's a direct flight.
- Но это прямой рейс.
On Saturdays there is direct flight.
По субботам туда прямые рейсы.
I made it in time for the direct flight.
Благодаря тебе я успел на прямой рейс.
Only one direct flight a week.
Только один прямой перелет в неделю.
According to the flight plan, the plane is making a direct flight to vienna, due to arrive noon our time tomorrow.
Согласно плану полёта самолёт летит прямым рейсом в Вену и должен прибыть завтра в полдень по нашему времени.
“The risk is too high, so I'd rather take this last direct flight,” she said.
“Риск слишком высок, поэтому я предпочла бы воспользоваться этим последним прямым рейсом”, - сказала она.
And under no circumstances should they be allowed to take a direct flight back from Brazil.
И ни при каких обстоятельствах им не следует разрешать лететь прямым рейсом обратно из Бразилии.
Another advantage of a direct flight is a reduced likelihood of lost luggage, Dr. Hashmi said.
Еще одним преимуществом прямого рейса является меньшая вероятность потери багажа, сказал доктор Хашми.
It is also unlikely that there was no direct flight to Malaga with any airline for three days.
Также маловероятно, что в течение трех дней не было прямого рейса в Малагу ни одной авиакомпанией.
For being bumped, we were offered first-class seats on a direct flight to Dulles, and we got free ticket vouchers.
За то, что нас ударили, нам предложили места в первом классе на прямом рейсе в Даллес, и мы получили бесплатные ваучеры на билеты.
He had arrived on a direct flight from Canada at the height of World Cup fever without guessing what he would find.
Он прилетел прямым рейсом из Канады в разгар лихорадки Чемпионата мира, не догадываясь, что его ждет.