Примеры использования: direct cu

"Direct COMSAT lines never lose carrier-"
- Эти прямые линии никогда не теряют связи.
Are you using alternate or direct current to charge it?
Вы используете для зарядки переменный или постоянный ток?
Please direct your questions to our client.
Адресуйте свои вопросы нашему клиенту.
"May I ask you a direct question, senator?"
- А могу я задать вам прямой вопрос, сенатор?
He is for direct current.
Он за постоянный ток.
How may I direct your call?
Кому я могу адресовать ваш звонок?
Flying now on a direct course toward their target, Delta-One closed to within twenty miles.
Летя прямым курсом к цели, Дельта-1 уже приблизился к ней на расстояние двадцати миль.
Direct current for London, ladies and gentlemen.
Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены.
"These people pose a direct threat to the President.
- Эти люди представляют непосредственную опасность для президента.
It was right that the city should now direct his way and that he should be moved by the pull of chance corners.
Верно, что теперь его шаги будет направлять город, им будет руководить притяжение случайных мест.
Direct it toward a goal destructive of all integrity.
Направь его на разрушение цельности человека.
Although a controller's direct involvement in mission operations was rare, Delta-One could hardly complain.
Хотя непосредственное участие контролера в операциях было явлением чрезвычайно редким, Дельта-1 не имел причин для недовольства.
And he'll soon do as I direct him, with some slight coaxing.
Я очень скоро научусь направлять его, куда захочу - исподволь, лаской.
"Take these to the two comrades in the guard room and direct them to General Golz's headquarters," Karkov said.
- Отдайте это двум товарищам, которые у вас в караульной, и направьте их в штаб генерала Гольца, - сказал Карков.
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness."
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве.
Man cannot create a force; he can but direct it; and science consists in learning from nature."
Человек не изобретает силу, он направляет ее, наука заключается в подражании природе".