Примеры использования: dinner jacket

Tom was wearing his new dinner jacket for the first time and he and Julia exchanged a little private glance, of satisfaction on his part and of compliment on hers.
Том в первый раз надел новый смокинг, и они с Джулией обменялись украдкой взглядом; в его глазах было удовольствие, в ее - восхищение.
He rose and ran on, in his stained dinner jacket, his burst collar and broken hair.
Поднявшись, побежал дальше, в испачканном смокинге, с оторванным воротничком и спутанными волосами.
- Have you brought a dinner jacket?
- Ты захватил смокинг?
Come on, nobody's died, just find the dinner jacket.
Ну же, никто не умер, просто найди мой смокинг.
I have a dinner jacket.
У меня есть смокинг.
There's Ryan Trilling in the white dinner jacket.
Там Райан Триллинг в белом смокинге.
Yes, of course, Mr. Schenk, I agree, but I don't know if Hobie Doyle has the poise in a dinner jacket.
Конечно, мистер Скенк, я согласен, но я не уверен, что Хоби Дойлу пойдет смокинг.
That's a nice dinner jacket.
У вас отличный смокинг.
His dinner jacket was covered with cat hair.
Его смокинг был покрыт кошачьей шерстью.
Bridle Path Hacks—Janice McElligott's ch. g. Dinner Jacket.
Взломы на пути к уздечке — Смокинг Дженис Макэллиготт.
As leader, she slicked back her hair and wore a white dinner jacket.
Как лидер, она зачесала назад волосы и надела белый смокинг.
It's hard to believe that wearing a white dinner jacket was ever a big deal.
Трудно поверить, что ношение белого смокинга когда-то имело большое значение.
The bright red seats were empty, but he still wore a dark blue dinner jacket.
Ярко-красные сиденья были пусты, но на нем все еще был темно-синий смокинг.
Adorning the entrance will be Bowlmor Bob, a giant bowler in a red dinner jacket.
Украшать вход будет Боулмор Боб, гигантский котелок в красном смокинге.
Mr. Redlich, scooting around on a piano stool in a dinner jacket, played victim again.
Мистер Редлих, вертевшийся на табурете у пианино в смокинге, снова играл роль жертвы.
And he will never remember me, even though I bought a dinner jacket off him three years ago.
И он никогда не вспомнит меня, хотя я купил у него смокинг три года назад.