Примеры использования: dinghy

You'd never moor a dinghy in a lagoon.

Нельзя пришвартовать шлюпку в лагуне.

Should be able to find a dinghy to use.

Наверное, смогу найти лодку.

That the Captain moored his dinghy in Lily's lagoon?

Что Капитан пришвартовал свою шлюпку в лагуне Лили?

Maybe a boat or a dinghy.

Может, на другой яхте или лодке.

I'll send over another dinghy.

Я пошлю другую шлюпку.

Tiny little dinghy like that is not exactly designed for open water like this.

Подобные маленькие лодки точно не подходят для открытых вод, типа этой.

Once they've unloaded the dinghy, we'll go out there.

Как только они разгрузят шлюпку, мы пойдем туда.

What is this, a rubber dinghy?

Надувную лодку, что ли?

I climbed into the dinghy.

Я забрался в ялик.

Ice Halts Dinghy Races.

Лед Останавливает Гонки На Шлюпках.

I left the dinghy on the buoy, as she would have done.

Я оставил ялик у причала, как обычно делала она.

Then you are pushed on the dinghy.

Затем вас толкают в шлюпку.

He had seen Maxim take the boat from the moorings, and pull back in the dinghy, alone.

Видел, как Максим отвел яхту от причала и вернулся потом в ялике, один.

As I worked on the dinghy, I learned why.

Работая над шлюпкой, я понял, почему.

Let's stick it into the dinghy and haul it out to sea.

Давай засунем его в ялик и дотащим до моря.

The lifeboat crew found him drifting in a dinghy.

Команда спасательной шлюпки обнаружила его дрейфующим в шлюпке.