Примеры использования: dilapidated
- все
- полуразрушенный
- ветхий
- обветшалый
- разваливаться
- ветхое аварийное
- прочие переводы
They met the man who called himself Davan in a room behind a dilapidated diner. Far behind.
На пустыре, в задней комнате полуразрушенной столовой, они встретились с человеком, называющим себя Даваном.
Courts are housed in dilapidated buildings and there are fewer than 200 magistrates in the entire country.
Суды располагаются в обветшалых зданиях, а во всей стране насчитывается менее 200 судов низшей инстанции.
A thin smoke, that did not scare the birds away, went up from the dilapidated chimney.
At this rate, I think, in about seven years only 5% of housing in the region will be dilapidated and hazardous.
Такими темпами, я думаю, мы где-то через семь лет будем иметь на территории лишь порядка пяти процентов ветхого и аварийного жилья.
Is that why you're investing millions in dilapidated prisons all around the globe?
Preparation of the additional activities on the acceleration of the demolition of dilapidated and condemned housing stock
Did you explain the house is old and rather dilapidated?
They emerged from the station and Maude led the way to a dilapidated car of almost fabulous antiquity.
The place was dilapidated and it made you cry to look at it.
A dilapidated barn sits across the way.
As directed she followed the main north and south highway which ran through Nagpur until it came to an old and somewhat dilapidated structure which looked like an abandoned mill.
Она вышла на шоссе, пересекавшее Нагпур с севера на юг, и, дойдя до ветхого строения, походившего на заброшенную мельницу, круто повернула направо.
It was dilapidated; it was in bad shape.
Here is very dilapidated.
A dilapidated hospital in Jagdalpur, India.
Полуразрушенная больница в Джагдалпуре, Индия.
The house is very dilapidated, damp plaster, mould.