Примеры использования: digital i

They've gone over to digital now, which I never used and I don't believe in.
Сейчас они перешли на цифровые технологии, которыми я никогда не пользовался и в которые не верю.
Q. How do I convert my drugstore rewards card into a digital version I can store on my phone?
В. Как мне преобразовать свою карту вознаграждений в аптеке в цифровую версию, которую я могу хранить на своем телефоне?
“If ‘Wassup’ was just a digital activation idea, I don’t know if that would have gone anywhere,” she said.
“Если бы ”Вассап" был просто идеей цифровой активации, я не знаю, пошло бы это куда-нибудь", - сказала она.
Trying to finish my Phd in digital archaeology, I'd lie in bed gazing out of the window at the sky, weeping constantly.
Пытаясь закончить докторскую диссертацию по цифровой археологии, я лежал в постели, смотрел в окно на небо и постоянно плакал.
He’s not a stealth candidate, and in today’s digital age I think we’d expect exceptional candidates to break out quickly.
Он не скрытный кандидат, и в современную цифровую эпоху, я думаю, мы ожидаем, что исключительные кандидаты быстро появятся.
She is now used to the sight of my laptop and the digital voice recorder I prop up on a little tripod, ready to record what she says.
Теперь она привыкла к виду моего ноутбука и цифрового диктофона, который я устанавливаю на маленький штатив, готовый записывать то, что она говорит.
4. For my digital-music player, I have plug-type earphones, although my otorhinolaryngologist disapproves of the attempt to apply sound right to the eardrum.
4. Для моего цифрового музыкального плеера у меня есть наушники штекерного типа, хотя мой оториноларинголог не одобряет попытку применить звук прямо к барабанной перепонке.
But I’m not going to say, “I don’t like the song because it’s on digital, I do like the song because it’s on vinyl.”
Я не стану говорить: “Мне эта песня не нравится, потому что она в “цифре”, а эта песня нравится, потому что она на виниле”.
Then it will not fulfill the constraint of digital signature. am I right?
Тогда он не будет выполнять ограничение цифровой подписи. я прав?
I have a digital certificate that I want to add to the installation program.
У меня есть цифровой сертификат, который я хочу добавить в программу установки.
If I want to sign something using a digital certificate, I usually have to have it in my certificate store.
Если я хочу подписать что-то с помощью цифрового сертификата, я обычно должен иметь его в своем хранилище сертификатов.
My school newspaper recently switched from print to digital, and I wanted to make an app so that the newspaper is more accessible.
Моя школьная газета недавно перешла с печатной на цифровую, и я хотел создать приложение, чтобы газета была более доступной.
"The idea that physical and digital are incompatible, I think, is outdated," says the shop's assistant manager, Alex Bailey.
"Идея о том, что физическое и цифровое несовместимы, я думаю, устарела", - говорит помощник менеджера магазина Алекс Бейли.
And as much as I love my digital cameras, I’ve been shooting with film again to capture some of that visceral quality I no longer get with pixels.
И как бы сильно я ни любил свои цифровые камеры, я снова снимал на пленку, чтобы запечатлеть то внутреннее качество, которого я больше не получаю с помощью пикселей.
ANDY: When I worked at the newspaper and we switched from offset printing — actual printing — to digital printing, I hated the new look because it was so... perfect.
ЭНДИ: Когда я работал в газете и мы перешли с офсетной печати — настоящей печати — на цифровую печать, я ненавидел новый внешний вид, потому что он был таким... идеальным.
Well, come on, I'm the high priestess of all things digital, but I'm not a god.
Слушай, я конечно верховная жрица всяких информационных штуковин, но я не Бог.