Примеры использования: different world
- все
- другой мир
- разных мирах
- иной мир
- мир другой
- прочие переводы
He had the impression of swimming up into this room from some quite different world, a sort of underwater world far beneath it.
Еще сохранялось впечатление, что он вплыл в эту комнату из совсем другого мира, какого-то подводного мира, расположенного далеко внизу.
His conversation, by taking her into a different world, had soothed her nerves.
It was a very different world then.
You said "Different worlds."
It's just a different world.
From here on another territorial zone opened out, a different, provincial world, drawn to a center of gravity of its own.
Начиная отсюда открывался другой территориальный пояс, иной мир провинции, тяготевшей к другому, своему, центру притяжения.
Bradlee operated in a different world.
They were practically from different worlds.
Они были из разных миров
"Is not this a strange place," she continued, "for a woman, who has lived in a very different world too, to be found in?
- Разве не странно, - продолжала она, - найти в таком месте женщину, которая живала в совершенно другом мире?
Istanbul is a different world.
A different world, a different city.
Другой мир, другой город.
They come from such different worlds.
It's a different world now.
It was a different world.