Примеры использования: different i

She had suddenly become something different for me.
Она сразу стала для меня другой.
They would have written something quite different about me.
Обо мне написали бы совсем другое.
If I saw something different, I would have to slow down until I understood the designer's convention.
Если бы я увидел что-то другое, мне пришлось бы замедлиться, пока я не понял соглашение дизайнера.
A different place, a different me.
В другом месте, да и я была другой.
I'm trying to do something different: I want to throw an exception at a breakpoint so that I can see what will happen if an exception were to occur at that code.
Я пытаюсь сделать что-то другое: я хочу создать исключение в точке останова, чтобы я мог видеть, что произойдет, если в этом коде возникнет исключение.
"That may be true as to you, Hetty, but it will prove very different with me.
— Быть может, это верно по отношению к тебе, Хетти, но я — это дело другое.
Before anyone told me different, I thought curry house food was the most exotic and delicious in the world.
До того, как кто-то сказал мне обратное, я думал, что домашняя еда с карри - самая экзотическая и вкусная в мире.
When my mother told me war was over, although I had never been scarred, frightened or even know any different I like everyone else was relieved.
Когда моя мать сказала мне, что война закончилась, хотя я никогда не страдал от шрамов, не был напуган и даже не знал ничего другого, я, как и все остальные, почувствовал облегчение.
You are very different from me," Golz had said and filled up the glasses again.
Мы с вами очень разные люди, - сказал Гольц и снова налил ему и себе тоже.
Her voice was still hoarse with terror. "But not like me! I'm different. I'm going to die young of some horrible disease.
- Нет, у меня все иначе. - В голосе Рины сквозил неподдельный ужас. - Я умру молодой от какой-нибудь ужасной болезни.
''The approach is novel and rather different - I like it now,'' he said.
"Подход новый и довольно необычный - сейчас он мне нравится", - сказал он.
You even look different to me.
Ты даже иначе выглядишь.
“I don’t do things differently to be different; I do what works for me,” she says.
“Я не делаю что-то по-другому, чтобы быть другой; Я делаю то, что работает для меня”, - говорит она.
Is there a different approach I could use?
Есть ли другой подход, который я мог бы использовать?
Is there a different way I should be sorting?
Есть ли другой способ, которым я должен сортировать?
I have 2 different views that I want to delete.
У меня есть 2 разных представления, которые я хочу удалить.