Примеры использования: die out

That's why the whole practice died out, because they wouldn't get a round.
Вот почему эта практика вымирает, потому что они не покупают.
I don't know,i really hoped this thing would just die out.
Не знаю, я так надеялась, что вся эта история заглохнет.
Such hospitality is dying out.
Такое гостеприимство уже исчезает.
Her head was bowed, her back bent, the fire in her eyes had died out, her gait was languid, the vivacity of her movements was gone.
Г олова ее поникла, спина сгорбилась, глаза потухли, поступь сделалась вялою, порывистость движений пропала.
But the flames didn't die out.
Но пламя не погасло.
We ain't gonna die out.
Мы не умрем.
- But he could die out there!
Но он может там погибнуть!
We're gonna die out here.
Мы погибнем здесь.
- The Aplans, how did they die out?
- Аплане, как они вымерли?
On others, it may arise and die out or never evolve beyond its simplest forms.
На других жизнь может возникнуть и угаснуть... или никогда не подняться выше простейших форм.
The last of the resistance will die out on its own.
Сопротивление затухнет само по себе.
The light of the air-hole died out ten or twelve paces from the point where Jean Valjean stood, and barely cast a wan pallor on a few metres of the damp walls of the sewer.
Луч, падавший из отдушины, угасал в десяти-двенадцати шагах от Жана Вальжана, озаряя тусклым белесоватым светом всего лишь несколько метров мокрой стены водостока.
Maybe we deserve to die out.
Возможно, мы заслуживаем вымирания.
We'll die out there.
Мы умрём там.
The firing from far away and above had almost died out and now there was only an occasional shot.
Стрельба там, на дальней высоте, почти замерла, только время от времени доносились отдельные выстрелы.
We'll die out there.
Мы там умрём!