Примеры использования: didn't you

Brick, why didn't you run next door to the ammo barn and call me?
Брик, почему ты не сбегал в соседнюю оружейную лавку и не позвонил мне?
But didn't you say you wanted to let your job with Ettore go?
Разве ты не говорил, что мог бы прекратить работать с Этторе?
Yeah, didn't you find he had more turquoise feathers after he recovered?
Да, ты не находишь, что у него появилось больше бирюзовых перьев после выздоровления?
Didn't you just hear your fate pronounced by your flatheaded brethren?
Разве ты не расслышал свою судьбу, расказанную твоим плоскоголовым братом?
I guess they didn't teach you about bowling back there at acting school?
Я предполагаю, что они не учат вас боулингу там в актерской школе?
Number 3, why didn't you turn it on so Boss Wang could see?
Номер 3, почему ты не включил его, чтобы Босс Ванг смог увидеть?
Which part of "If Bloom calls in, let me know" didn't you understand?
Что ты не поняла из указания "Если Блум позвонит, дай мне знать"?
Didn’t you ever feel any regret that you were born in our times and not in the Middle Ages?
Ты никогда не жалел, что ты родился в наши дни, а не в средние века?
"But didn't you tell me that if it were mathematically proved to you that the truth excludes Christ, you'd prefer to stick to Christ rather than to the truth?
- Но не вы ли говорили мне, что если бы математически доказали вам, что истина вне Христа, то вы бы согласились лучше остаться со Христом, нежели с истиной?
In case we didn't get the point, Grandma has to say: ''A dead mother does not give you carte blanche for a lifetime of screwing up.''
На случай, если мы не поняли сути, бабушка должна сказать: "Мертвая мать не дает тебе карт-бланш на то, чтобы всю жизнь облажаться".
"No sort of delicate subject in it, and indeed it's shameful, and I didn't shout at you that it's nonsense, but at Liputin, because he adds things.
- Никакого тут деликатнейшего дела нет, и даже это стыдно, а я не вам кричал, что "вздор", а Липутину, зачем он прибавляет.
Why didn't you tell the governor about the envelopes Laura Hills was sending you?
Почему ты не рассказал губернатору о конвертах, которые Лаура Хиллс отправляла тебе?
Father, didn't you urge me to distrust anything that might distract my thoughts from religion?
Отец, разве ты не убеждал меня не доверять всему, что может отвлечь мои мысли от религии?
"I didn't tell You about it earlier nor did I react to it, although it was not an easy task.
Я не рассказывал вам об этом раньше и не реагировал на это, хотя это и была непростая задача.
You just walk in, Pouchet didn't see you, so you won't go.
Ты сейчас просто войдешь, Пуше тебя не видел, стало быть ты не идешь.
"He meant us, darling," said Rosamund. "He means Uncle Richard and Aunt Cora and the hatchet, and all that." She turned to Poirot. "Didn't you?"
- Он имеет в виду нас, дорогой, - сказала Розамунд. - Дядю Ричарда, тетю Кору, топор и все прочее. - Она обернулась к Пуаро: - Не так ли?