Примеры использования: didn't the

I know'd it wan't did by the claws o' any varmint; an it didn't look like the blow eyther o' a stone or a stick.
Я знал, что она не от когтей хищников; и не похоже было, что она от удара камнем или палкой.
No, Yuri didn't understand. It was apparent from his duncelike silence that he didn't understand.
Нет, Юра не понимал! - по его молчанию видно было, что не понимал.
"He has been at home," she thought, "and didn't find me, and thought I should be here, but he did not come up because he thought it late, and Anna's here."
"Он был у нас, -- думала она, -- и не застал и подумал, я здесь; но не вошел, оттого что думал -поздно, и Анна здесь".
But that jury, they didn't see Louis Litt believing Harvey's innocence-- they saw Travis Tanner.
Но присяжные видели не Луиса Литта, верящего в невиновность Харви, они видели Трэвиса Таннера.
But you didn't mention his name to the D.A. specifically.
Но вы не упоминали конкретно его имя.
"Didn't the Guards kill him?" the other coachman asked in an equally deep voice.
- Разве его не убили гвардейцы? - спросил другой кучер тоже басом.
And didn't the dead cat have something white and sticky on its paws?
А разве у мёртвого кота не было что-то белое и липкое на лапах?
"He meant us, darling," said Rosamund. "He means Uncle Richard and Aunt Cora and the hatchet, and all that." She turned to Poirot. "Didn't you?"
- Он имеет в виду нас, дорогой, - сказала Розамунд. - Дядю Ричарда, тетю Кору, топор и все прочее. - Она обернулась к Пуаро: - Не так ли?
"Sit down again," said Thacker, "and I'll tell you. Twelve years ago they lost a kid. No, he didn't die--although most of 'em here do from
- Присядьте, - сказал Тэкер, - я вам объясню. Двенадцать лет назад они потеряли ребенка. Нет, он не умер, хотя большая часть детей здесь
For we always act so, we women: where the dearie is looking, there we also look; what the dearie sees, that we also see ... I didn't believe at soul in his work, but I went.
Ведь мы всегда так поступаем, женщины: куда милый смотрит, туда и мы что милый видит, то и мы... Не верила я душой-то в его дело, а пошла.
Listen, Nellie, let us go to Natasha's father. You don't like him, you didn't want to go to him. But now let us go together.
Слушай, Нелли: пойдем к отцу Наташи; ты его не любишь, ты к нему не хотела идти, но теперь пойдем к нему вместе.
Catherine Hapstall didn't shoot you that night?
Кэтрин Хэпстол не стреляла в ту ночь?
Her purse was missing, and she didn't have an i.D. On her.
Ее сумочки нет, и при ней не было документов.
Why didn't the dog, that seemingly barks at everything, bark?
Так почему собака, которая, по-видимому, лает на всех, не лаяла?
But, didn't the television station know that it is a travel restricted zone?
Но разве телевизионная станция не знала, что это зона с ограниченным передвижением?
She was overheard by two people to say that if he didn't give the girl up she'd kill him.
Два человека случайно слышали, как она говорила, что, если он не откажется от девушки, она его убьет.