Примеры использования: didn't know what to do

Fred, you said you didn't know what to do.
Фред, ты сказал, что не знаешь, что делать.
I didn't know what to do.
Я не знал, что делать.
She was faced with an awkward problem today and didn't know what to do.
Ей предстояла сегодня неловкость, и она не знала, как быть.
I didn't know what to do but Stu and Korsakov did.
С чего начинать заседание, я не знал, зато знали Стью и Корсаков.
She didn't know what to do about it either.
С этим она тоже не знала, что предпринять.
She had just bought the paper about the exhumation, and she said she didn't know what to do."
Купила газету, где сообщалось об эксгумации, и сказала, что не знает, как ей поступить.
"I didn't know what to do, so I came straight to you."
Мне и в голову не пришло, что это ты.
He didn't know what to do.
Он колебался.
I just didn't know what to do.
Я просто не знал, как быть.
I didn't know what to do.
Я не знала, как быть.
Outside the door Lieutenant Chartrand heard the pounding and didn't know what to do.
Стоящий с другой стороны лейтенант Шартран прислушивался к этому отчаянному стуку, не зная, как поступить.
Hercule Poirot said quietly: "She did mention it at the time to her friend and colleague the cook. They were worried and puzzled and didn't know what to do.
- В свое время она сказала об этом своей подруге, но обе не знали, как поступить.
"Lennie was jus' scairt," he explained. "He didn't know what to do.
- Ленни просто испугался, - объяснял он. - Не знал, чего делать.
The other afternoon when we left here I was so mortified I didn't know what to do.
В прошлый раз, когда мы уходили отсюда, я была так потрясена, что даже не знала, как быть.
It was such a mischievous painting they really didn't know what to do with it.
Это была такая строптивая картина, что с ней просто не знали, что делать.
Doctor Caspar didn't know what to do.
Доктор Гаспар совсем растерялся.