Примеры использования: did you see the

'How many fingers do you see now?' asked the doctor, holding up two.
- А сколько пальцев вы видите сейчас? - спросил врач, подняв два пальца.
Did you see the lighthouse when the ferry docked?"
Видели маяк, когда переправлялись на пароме?
What is the actual value? did you see the database?
Каково фактическое значение? вы видели базу данных?
"Where and when did you see that statue, Mr. Wynand?"
-Где и когда вы видели эту статую, мистер Винанд?
Did you see the ghost?
Видели призрака?
Do you see those files in the status output?
Видите ли вы эти файлы в выводе состояния?
"How about that guy, Nevada Smith?" he asked. "Did you ever see anything like it?
- Ну как вам этот парень, Невада Смит? - спросил он. - Вы видели когда-нибудь что-либо подобное?
Did you see the news?
Видели новости?
Did you see the betting board in there?
Ты видел доску ставок?
For a bit of fun, of course; did you see the great clip of James Corden singing in his car with Michelle Obama for instance?
Для развлечения, конечно; вы видели отличный клип, где Джеймс Корден поет в своей машине с Мишель Обамой, например?
How do you see the dream ballet?
Каким вы видите балет мечты?
Did you see the queen find this object?
Ты видел, как королева обнаружила этот предмет?
Do you see any semblance to yourself?I’m white!
Видите ли вы какое-нибудь сходство с самим собой?Я белый!
As our team historian, do you see the parallels?
Как историк нашей команды, видите ли вы параллели?
"Atticus," I said, "did you see Mr. Arthur?"
- Аттикус, - сказала я, - ты видел мистера Артура?
“Hey, do you see horses wearing cups?” he said.
“Эй, ты видишь лошадей в чашках?” он сказал.