Примеры использования: did you know

Did you know Ben Caspere, the city manager?
Вы знаете Бена Каспера, сити-менеджера?
But did you know that in 95% of cases, it is you who are the reason for the lack of money?
А знаете ли Вы, что в 95% случаев, именно Вы являетесь причиной нехватки денег?
"I guess it's just a European custom. Do you know how it started?"
— Я предполагаю, что это европейский обычай. Знаешь, с чего все началось?
(Did you know, feminists, that you’re all just slaves of capital?
(Знаете ли вы, феминистки, что вы все просто рабы капитала?
Did you know a fella, Thaddeus Mobley, a writer?
Вы знаете Тадеуса Мобли, писателя?
For example, did you know that chicken feathers are the best candidate for hydrogen fuel storage for cars of the future.
Вот, например, знаете ли вы, что куриные перья — лучший кандидат на хранилище водородного топлива для автомобилей будущего.
"I guess you're right. Do you know, Lee?-I'm proud of him. Terribly proud.
-Пожалуй, ты прав... И знаешь, Ли? Я горжусь им, очень горжусь.
Asked: "Did you know the man?", she said: "I don't know, I think so."
На вопрос: "Вы знали этого человека?", она ответила: "Я не знаю, я так думаю".
Clay, did you know mitchell clark from the shoe store?
Клэй, ты знал Митчелла Кларка из обувного магазина?
Uh, did you know Pride got arrested in Moscow once?
Ты знал, что однажды Прайда арестовали в Москве?
"Grisha," I asked, "do you know there are people who do not believe in God?"
- Гриша,- спрашиваю я,- а знаешь: есть люди, которые не верят в бога?
Anyway I couldn't find a solution. do you know how?
В любом случае я не мог найти решения. вы знаете, как это сделать?
- Did you know Joakim Kotzaco?
- Ты знал Йокима Коцако?
"How do you know I haven't married her?" inquired Lester coolly.
- Откуда ты знаешь, что я не ней не женился? -невозмутимо спросил Лестер.
"Do you know, that fat Pierre who sat opposite me is so funny!" said Natasha, stopping suddenly. "I feel so happy!"
- А знаешь, этот толстый Пьер, что против меня сидел, такой смешной! - сказала вдруг Наташа, останавливаясь. - Мне очень весело!
Do you know any pattern related to te design of parametric tables?
Знаете ли вы какой-либо шаблон, связанный с дизайном параметрических таблиц?